الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته في الصينية

• 代顿协定
• 代顿和平协定
• 波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定
• 波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定及其各项附件

• "الاتفاق الإطاري" في الصينية    框架协定
• "الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك" في الصينية    代顿协定; 代顿和平协定; 波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定;
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك" في الصينية    代顿协定  代顿和平协定  波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定  波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定及其各项附件
• "اتفاق التوقيع بالأحرف الأولى على الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك" في الصينية    草签波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定的协定
• "الاتفاق العسكري للسلام في البوسنة والهرسك" في الصينية    关于波斯尼亚和黑塞哥维那境内实现和平的军事协定
• "اتفاق السلام في البوسنة والهرسك" في الصينية    波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定
• "إعلان بشأن برنامج عمل منظمة المؤتمر الإسلامي لتنفيذ اتفاق السلام للبوسنة والهرسك" في الصينية    伊斯兰会议组织执行波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定行动纲领宣言
• "الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام في البوسنة والهرسك" في الصينية    负责监测波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定执行情况高级代表
• "النائب الرئيسي للممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام المتعلق بالبوسنة والهرسك" في الصينية    负责执行波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定的首席副高级代表
• "الإسلام في البوسنة والهرسك" في الصينية    波士尼亚的伊斯兰教
• "اتفاق إنشاء الشركات العامة في البوسنة والهرسك" في الصينية    设立波斯尼亚和黑塞哥维那公用事业公司的协定
• "اتفاق بشأن إنشاء الشركات العامة في البوسنة والهرسك" في الصينية    设立波斯尼亚和黑塞哥维那公用事业公司的协定
• "مكتب الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام المتعلق بالبوسنة والهرسك" في الصينية    负责监测波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定执行情况高级代表办事处  高级代表办事处
• "الإطار الدستوري للبوسنة والهرسك" في الصينية    波斯尼亚和黑塞哥维那宪法框架
• "قالب:علاقات البوسنة والهرسك الخارجية" في الصينية    波黑外交
• "تصنيف:الإسلام في البوسنة والهرسك" في الصينية    波斯尼亚和黑塞哥维那伊斯兰教
• "تصنيف:علاقات البوسنة والهرسك الخارجية" في الصينية    波斯尼亚和黑塞哥维那外交
• "إطار عمل كامب ديفيد للسلام في الشرق الأوسط؛ اتفاقات كامب ديفيد" في الصينية    戴维营协议  戴维营协议达成的中东和平框架

• وإذ يشدد على التزامه بدعم تنفيذ الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته (المشار إليها معا باتفاق السلام)(
  强调承诺支持执行《波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定》及其各项附件(统称为《和平协定》)，
• وإذ يشدد على التزامه بدعم تنفيذ الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته (المشار إليها معا بـ " اتفاق السلام " )(
  强调承诺支持执行《波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定》及其各项附件(统称为《和平协定》)
• وإذ يشدد على التزامه بدعم تنفيذ الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته (المشار إليها معا بـ " اتفاق السلام " )(
  强调承诺支持执行《波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定》及其各项附件，（统称为《和平协定》）
• وإذ يشدد على التزامه بدعم تنفيذ الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته (المشار إليها معا بـ " اتفاق السلام " )(
  强调承诺支持执行《波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定》及其各项附件(统称为《和平协定》)，
• وأعلن مجلس الأمن عن اعتزامه إبقاء تنفيذ الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته (اتفاق السلام) قيد نظره.
  安全理事会打算不断审议《波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定》及其各项附件(《和平协定》)的执行情况。
• وإذ يشدد على التزامه بدعم تنفيذ الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته (المشار إليها معا بـ " اتفاق السلام " )(
  强调安理会承诺支持执行《波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定》及其各项附件(统称为《和平协定》)，
• تكرر دعوتها إلى جميع الأطراف لتنفيذ الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته ( " اتفاق السلام " في مجموعه)(7) تنفيذا تاما ومتسقا؛
  再次呼吁当事各方始终如一地全面执行《波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定》及其附件（统称为《和平协定》）；13
• وإذ تعرب عن دعمها الكامل للتنفيذ التام للالتزامات الواردة في الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته (المعروف اختصارا باسم " اتفاق السلام " )()،
  表示全力支持充分实施《波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定》及其各项附件(统称 " 《和平协定》 " ) 所载的各项承诺，并鼓励为此作出努力，
• يؤكد من جديد الأهمية التي يعلقها على دور الممثل السامي في مواصلة تنفيذ الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته (المشار إليها معا بـ " اتفاق السلام " )()، وفي توجيه وتنسيق أنشطة المنظمات والوكالات المدنية المشاركة في تقديم المساعدة إلى الأطراف في تنفيذ اتفاق السلام؛
  3． 重申安理会重视高级代表在推动执行《波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定》及其各项附件(统称《和平协定》) 方面以及在指导参与协助各方执行《和平协定》的民政组织和机构并协调其活动方面所起的作用；